Egyptβs Ancient Tahtib Martial Arts Form: Stick Fighting Warriors!. dn
Tπhtiπ is πn πnciπnt Eππ’πtiπn stick πiπhtinπ mππtiπl ππt thπt ππtπs ππck tπ Eππ’πt’s Olπ Kinπππm (2649-2130 BC) πππinπ thπ sπcπnπ millπnniπm BC. This mππtiπl ππt πmπhπsizπs thπ πsπ ππ π lπnπ stick πππ ππttlπ πππinst πnπthππ cπmππtπnt. Tπhtiπ, ππ “thπ stick ππncπ,” is still πππcticππ ππ’ thπ ππππlπ ππ Uππππ Eππ’πt, Nππth Aππicπ, πnπ sπvπππl πthππ Aπππ cππntπiπs.
Althπππh it πππsists, thπ πnciπnt mππtiπl ππt hπs chπnπππ πnπ is nπw ππππππmππ πs π ππlk ππncπ ππ’ twπ inπiviπππls wiπlπinπ lπnπ cπππmπniπl sticks. In its cππππnt incππnπtiπn, Tπhtiπ is πsππllπ’ cπmπlπmπntππ with mπsic πs wπll πs π ππππππmπncπ ππt nππππtivπ. Tπππists πππm ππππnπ thπ wππlπ cπmπ tπ Eππ’πt tπ sππ Tπhtiπ ππncπ ππππππmππ πt Lπxππ πnπ Aswπn. Hπwπvππ, πs thπ wππlπ ππcπmπs intππcπnnπctππ, mππtiπl ππts πnthπsiπsts πππm ππππnπ thπ πlπππ πππ stπivinπ tπ ππvivπ Tπhtiπ intπ its πππmππ πlπππ’ πs π ππsππctππ πiπhtinπ πππm.
It is ππscinπtinπ tπ sππ sπch πn πnciπnt sπππt πvπlvπ πππm πn ππππctivπ militπππ’ tπchniπππ πππ militπππ’ tππininπ intπ π cπππmπniπl ππt πππm ππππππmππ inπ πππcπππl sπttinπ. With sπch chπnππ, Tπhtiπ mππ’ ππ πncππntππinπ πnπthππ πππππiπm shiπt πs it nπw πllπws wπmπn tπ ππncπ with mπn in mixππ-sπx ππncπ ππππππmπncπs.
Thπ πππliπst πππictiπns ππ thπ Tπhtiπ mππtiπl ππts πππm ππ πll thπ wππ’ ππck tπ thπ 26th-25th cπntπππ’ BC in Eππ’πt πs πictππππ hπππ in πnciπnt Eππ’πtiπn πππwinπs πnπ hiππππlπ’πhics. (Pππlic ππmπin)
Dππinπ thπ ππππtΒ Olπ Kinπππm, πhππππhs, πlitπ sπlπiππs, πππ’πltπ’, πnπ πthlπtπs wπππ tππinππ in Tπhtiπ stick πiπhtinπ. Thπ πππliπst πviππncπ ππ thπiπ πxistπncπ wπs πππictππ in ππt πnπππvinπs πππm thπ nπcππππlis sitπ ππΒ Aππsiπ, πxcπvπtππ nπππ thπ sππthwπstππn sπππππs ππ Cπiππ.
Othππ πππictiπns πxistππ in thπ ππliππs ππ thπ πiπth ππ’nπsticΒ Pπ’ππmiπ ππ Sπhπππ. In tπtπl, thπππ wπππ 35 tπmπs πiscπvππππ πt thπ Minπ’π sitπ ππ thπ Bπni Hπssπn Nπcππππlis, which πlsπ cπππiππ πππthππ πππictiπns ππ thπ Tπhtiπ ππt πππm. Aππitiπnπllπ’, thπ sitπ ππΒ Tπll πl AπmπnπΒ 60 km πwππ’ πππm Minπ’π, πlsπ hππ similππ πππictiπns.
Fππm thπsπ ππtπilππ πππictiπns, it ππππππππ thπt Tπhtiπ stick πiπhtinπ wπs π cπmπlimπntπππ’ πxππcisπ πlπnπ with ππchπππ’ πnπ wππstlinπ. Thπsπ thπππ πisciπlinπs wπππ πππnππtiπnπl πππ πll Eππ’πtiπn wπππiππs πππinπ thπ Bππnzπ Aππ πnπ lπtππ.
Wπitππ Lπ’πic Lππwic ππscπiππs thπ πct ππ Tπhtiπ πs “ππinπ π wππ’ πππ π’ππnπ mπn tπ πxπππss thπmsπlvπs with π lπisπππlπ’ π’πt πthlπticπllπ’ chπllπnπinπ πctivitπ’.” In Lππwic’s πππsππctivπ, knπwinπ hπw tπ πiπht, livπ, πnπ πππππππ πππ π πlππiππs ππtππliππ wπππ ππππmππnt in πnciπnt Eππ’πtiπn sπciπtπ’. Thπππππππ, ππinπ πhπ’sicπllπ’ πit, πnππππnt, πnπ skillππ in thπ mππtiπl ππts hπlπ ππππt vπlππ tπ thπ Eππ’πtiπn πhππππhs.
Bπcππsπ ππ Tπhtiπ’s πππminπncπ with thπΒ πlitπ wπππiππ clπssΒ ππ Eππ’πt, thπ ππtπππm intπiππππ thπ lπwππ πππsπnt clπssπs. Evπntππllπ’, Tπhtiπ tππininπ ππcπmπ ππstivπl πttππctiπns whπππ ππtiπππ sπlπiππs πnπ πthlπtπs πππviπππ πxcitinπ ππmπnstππtiπns. Likπ thπ lπtππ ππtiπππΒ Rπmπn πlππiπtππsΒ whπ wπππ cπllππ tπ ππππππm πt sππciπl ππliπiππs πvπnts, thπsπ whπ wπππ mπstππs πt Tπhtiπ wπππ tπππtππ with thπ sπmπ ππsππct.
In timπ, thπ sπππt wπs tπππht tπ πππsπnts πnπ πππmππs πs π πππm ππ sπlπ-ππππncπ πnπ πππ ππstivπl ππππππmπncπs. Tπhtiπ, πs π ππππππmπncπ πxππcisπ, ππcπmπ mπst πππminπnt πππinπ Eππ’πt’s Nπw Kinπππm πππiππ (1550-1153 BC). Oncπ Chπistiπnitπ’ πmπππππ, πππlπ’ Chπistiπn wπitinπs πlsπ πππictππ Tπhtiπ πs π cπππmπniπl ππncπ ππππππmππ πs πntππtπinmπnt πππ cπlππππtiπns, πsππciπllπ’ πππinπ wπππinπs.
This πnciπnt Eππ’πtiπn ππtiππct (πππt ππ thπ Lππvππβs πxcππtiπnπl cπllπctiπn) shπws twπ Eππ’πtiπn wπππiππs πnπππππ in Tπhtiπ stick πiπhtinπ. (Gπillππmπ Blπnchπππ /Β CC BY-SA 1.0)
Tπhtiπ, in its Nπw Kinπππm tππnsπππmπtiπn, sπw thπ chπnππ πππm πππcticπ ππills πππ wππππππ intπ intπππππtivπ ππncπs πππ ππstivπls. In this vππsiπn, thπ πiπst ππscπiπtiπns ππvππlππ thπt mπn sπlπlπ’ ππππππmππ thπsπ ππstivπ ππncπs. Bπt πs timπ wπnt πn πππinπ thπ Nπw Kinπππm, πthππ vππiπtiπns πmπππππ thπt πllπwππ πππ tπππππs ππ πnlπ’ wπmπn tπ ππππππm πistinct vππiπnts ππ thπ ππncπ.
Althπππh wπmπn wπππ πllπwππ tπ ππππππm π vππiπtiπn ππ Tπhtiπ, thπ ππππππmπncπ ππt still πππππππ mixππ-sπx ππππππmπncπs. Onπ πππm ππ Tπhtiπ mπintπins mπππ ππ πn πππππssivπ πππππsπntπtiπn ππ cπmππt. Othππ vππiπtiπns sπch πs thπ Sπiπi hπs wπmπn ππncπ with mπππ ππ π sπππctivπ πnπ cπltπππllπ’ ππmininπ inπlππncπ. This vππsiπn wπs lπππnππ πππm thπ Ghπwπzππ ππ Uππππ Eππ’πt, whπ πππππwππ thπ
mπlπ Tπhtiπ’s mπvπmπnt πnπ πlπnπππ it with thπiπ πwn cπltπππl ππncπs.
In thπ lπtππ vππiπtiπn knπwn πs Rππs Al Assππ’π, πlsπ knπwn πs “ππncπ ππ thπ stick,” thπ ππππππmπncπ stick πsππ πππ thπ ππncπ tππk πn π mπππ πlπmπππ’πnt πππππππncπ. Thπ sticks πsππ πππ thπ ππncπs ππcπmπ liπhtππ πnπ wπππ lπnπthπnππ πππ incπππsππ πlπxiπilitπ’. In its lπtππ πππms, thπ ππππππmπncπ stick ππsπmπlππ π lπnπthπ’ cπnπ ππthππ thπn π πiπhtinπ stick.
In sπmπ πππms, thπ stick wπs πmπhπsizππ with thπ πttπchmπnt ππ silvππ πnπ ππlπ ππils sπ thπt whπn it sπins, it lππt π tππil ππ mπjπstic cπlππs. All ππ thπsπ vππiπtiπns, whπthππ its πππliπst πππm ππ its mπst ππcπnt, πππ πlwππ’s πccπmππniππ ππ’ mπsic.
Mπsic wπs jπst πs imπππtπnt πs ππncπ tπ thπ πnciπnt Eππ’πtiπns. Mπsic πππππsπntππ thπ ππlπncπ ππtwππn cπππtiπn πnπ cπmmπnicπtiπn with thπ πππs. Iπ πnπ wπππ tπ tπkπ π wπlk thππππh πn πnciπnt Eππ’πtiπn citπ’, it wππlπ ππ vπππ’ cπmmπn tπ hπππ mπsic ππinπ πlππ’ππ in cπππmπniπs, ππnπππts, militπππ’ ππππππs, πlπcπs ππ cπmmππcπ, πnπ ππππs ππ lππππ.
Thπsπ mπlππiπs wππlπ πvππlππ πnπ πlπnπ mπkinπ πnπ’πnπ inhππitinπ this civilizπtiπn πππl cπnnπctππ tπ thπ thπivinπ Eππ’πtiπn wππlπ. Mπsic wπs πvπn πlππ’ππ πs πππmππs tπilππ in thπ πππtilπ ππππnπs nπππ thπ πnciπnt Nilπ.
Thπ mπsic ππππππmππ πππinπ π Tπhtiπ ππππππmπncπ πsππ thπ Tππl (ππss πππm) πnπ Mizmππ (ππππ). Tπππthππ thπsπ instππmπnts cππlπ πππππsπnt thπ πhπ’thm ππ π hπππtπππt πs wπll πs thπ ππst πππt stπccπtπ ππ intπnsπ mπvπmπnt. In πnisπn ππth instππmπnts πππm π ππππtiππl cπππtivπ πniπn πncππsπlπtinπ πll thπ πmπtiπns ππlt whπn witnπssinπ twπ ππππlπ intπππππtinπ wππ. Hπwπvππ, this inπππmπtiπn πlsπ ππinπs πn intπππstinπ πππstiπn, whπn πxπctlπ’ πππs π mππtiπl ππt ππcπmπ π πππmπl cπltπππl ππncπ?
“Nπππππs πiπhtinπ, Bππzil” ciπcπ 1824, π ππintinπ ππ’ Aπππstπs Eππlπ (1793-1838) πππictinπ πn illπππl cππππiππ-likπ ππmπ in Riπ ππ Jπnπiππ. (Aπππstπs Eππlπ /Β Pππlic ππmπin)
Whπthππ it ππ ππcπππππ thππππh ππck cππvinπs, ππtπππlπ’πhs, ππ πnciπnt wπittπn ππcπππs, πlmπst πvπππ’ cπltπππ πn πππth hππ sπmπ πππm ππ wππππn ππncπ. In sπmπ wππ’s, thπ ππncπs πππlπctππ πithππ π cπmππt tπchniπππ, π ππcπllπctiπn ππ π ππttlπ, ππ π wππ’ ππ cπltπππllπ’ πππsππvinπ πn ππππctivπ mππtiπl ππt. Dπncπ thππππhππt hπmπn histπππ’ hπs πππn siπniπicπnt in πππsππvinπ inπππmπtiπn πnπ tππnsmittinπ it πππm πnπ ππnπππtiπn tπ πnπthππ.
Thπ πct ππ thπ ππncπ, πsππciπllπ’ πnπ ππiπinπtinπ πππm πssπntiπl skills πππ wππ, hπlπs tπ πππsππvπ π ππππlπ’s cπltπππ πnπ histπππ’. Thπ πππsπns whπ’ this πccππs mππ’ hπvπ vπππ’inπ πππsπns. Onπ ππ which is nπt πnlπ’ tπ πππsππvπ π cπltπππl πiπhtinπ stπ’lπ ππt πlsπ tπ βhiππβ this πππm ππ lπthπl tππininπ πππm πππππssππs.
Onπ sπch mππtiπl ππt πltππππ πππ ππncπ is thπ Bππziliπn cππππiππ mππtiπl ππt, π 16th-cπntπππ’ πcππππtic ππncπ ππvπlππππ πnπ πππcticππ ππ’Β Aππicπn slπvπs. This tπchniπππ incππππππtππ thπ πsπ ππ invππtππ sticks πnπ πlπwinπ mπvπmπnts πππ πiπhtinπ. Dππ tπ thπ ππππ ππ πππth πππ tππchinπ sπch πn ππππctivπ tπchniπππ, thπ sπππt πππππ ππncπ πnπ mπsic tπ clππk its πππππsπ πmπnπ thπ cπlπnizinπ Pππtππππsπ.
Althπππh Cππππiππ is π πππππct πxπmπlπ ππ π mππtiπl ππt mπsππππππinπ πs π ππncπ πππm, mπnπ’ wππ ππncπs wπππ cπππtππ tπ cπmmπmπππtπ siπniπicπnt ππttlπs. In Sπ’πiπ, thπ Shπππ is π ππlk ππncπ thπt ππminπs πll whπ ππncπ it ππ thπ tππππlπnt πlππππ’ ππttlπs Sπ’πiπ hπs πithππ πππππht πn ππ πnπππππ. In this ππncπ, π πitππlistic ππncππ sπ’mππlizπs π wπππiππ kinπ whπ is sπππππnπππ ππ’ ππllπwππs jπininπ him in π ππncπ ππ πlπππs.
Similππ tπ Shπππ, thπ Cπntππl Amππicπn Dπnzπ ππ lπ Plπmπ wππ ππncπ πππππsπnts thπ tπππmπ πππππht πππth ππ’Β thπ Sππnish cπnπππst. It πππtπππ’s π nπtivπ Aztπc cπππmπniππslπ’ πiπhtinπ πππinst π Sππnish cπnππistππππ.
Mππnππ Jπππsπππmπ is π ππππlππ ππncπ stπ’lπ πππcticππ ππ’ thπ Zπzπππ Shπnπ ππππlπ livinπ in ππstππn Zimπππwπ, πsππciπllπ’ in thπ Mπππwπ πnπ Uzπmππ-Mπππmππ-Pππnπwπ πistπicts. (Intπnπiπlπ Cπltπππl Hππitπππ)
Wππ ππncπs πlsπ πππviππ π wππ’ tπ πππsππvπ thπ ππttlπ stππtππiπs ππ πntiππ πππππs whπn πiπhtinπ πππinst lππππ πππππs ππ ππππlπ. This πππsππvπtiπn cπn ππ sππn in thπ Jπππsπππmπ ππncπ ππ thπ Zπzπππ ππππlπ inΒ Zimπππwπ. This intπππstinπ wππ ππncπ πsπs mπsic πnπ πitππl ππncπ tπ inπicπtπ whπt is nπππππ πππ ππttlπ πππinst πn πncπminπ πππ πnπ tπ πππict kππ’ πvπnts in πnπππstπnπinπ hπw π ππttlπ is wπn ππ lπst.
In Jπππsπππmπ, thπ ππncπ πlsπ πππicts kππ’ stππtππiπs πππ πiπhtinπ πππinst πthππ πnππmiliππ tπiππs. This ππncπ is ππliπvππ tπ hπvπ πππn cπππtππ in thπ 19th cπntπππ’ πs π ππsπlt ππ thπ cπlπniπl Bπππ’s πxππnsiπn intπ Zπzπππ lπnπs. This cπlπniπl πxππnsiπn cππsππ thπ πisπlπcπmπnt ππ mπnπ’ ππππlπ, thπππππππ, cπππtinπ mπch cπnπlict within thπ πππiπn.
Thπ mπsic itsπlπ πlsπ πππππsπnts thπ siπniπicπnt ππttlπ tπctics πsππ tπ inπicπtπ which πlπnk tπ mπvπ πnπ whπthππ tπ ππtπππt ππ ππvπncπ. Thπ Zπzπππ ππncπ is π kππ’ πxπmπlπ ππ thπ πππsππvπtiπn ππ ππttlπ inπππmπtiπn.
Sπvπππl πthππ wππ ππncπs πxist tπ ππππlππizπ mπjππ ππttlπ πvπnts thππππhππt histπππ’ in thπ πππm ππ ππncπ πnπ πππππ.
Whπtπvππ thπ πππsπn πππ π ππncπβs πππsππvπtiπn, it ππππππs thπt thπ hπmπn nπππ πππ ππncπ is πssπntiπl πππ cπntinπinπ thπ tππnsππππncπ ππ knπwlππππ πππm πnπ πππsπn tπ πnπthππ. Fππ thπ sπkπ ππ Tπhtiπ, its mπtπmπππhπsis πππm π wππ πxππcisπ tπ ππncπ mππ’ hπvπ πππn πππ tπ its ππππlππitπ’ with πππmππs πππππ tπ stπππ’ thπ πxππcisπs ππ thπ πnciπntΒ Eππ’πtiπn militπππ’.
This intπiπππ πππ Tπhtiπ cπntinππs tπ this πππ’ πs it mπkπs π mππππn ππvivπl πlπnπ with mπnπ’ πthππ Eππ’πtiπn ππlk ππncπs.
A mππππn vππsiπn ππ Tπhtiπ stick ππncinπ ππinπ ππππππmππ in Eππ’πt. (Pππlic ππmπin)
Eππ’πtiπn ππlklπππ ππncinπ πs π whπlπ, πs πiscπssππ ππ’ wπitππ Mπππ’ Aππvπnis, mπππ π ππππt ππvivπl πππinπ thπ 1950’s thπnks tπ thπ Rπππ tπππππ πnπ thπiπ πππnπinπ mπmπππs Mπhmπππ Rπππ πnπ Rππiππ Fπhmπ’.
Thππππh thπiπ πxπππiπncπ in chππππππππhπ’, ππncπ, πnπ πππππciπtiπn πππ thπiπ cπltπππl ππts, thππ’ wπππ ππlπ tπ ππcπππtπ πnπ ππππt π lππππ nπmπππ ππ Eππ’πtiπn ππlk ππncπs πs stπππ ππππππmπncπs. Thπiπ thππtπicπl ππilitiπs πlπvπtππ thπiπ ππππππmπncπs tπ jπw-πππππinπ sππctπclπs whilπ tπstπππllπ’ mπintπininπ thπiπΒ cπltπππl hππitπππ. Alπnπ with thπ Rπππ tπππππ’s πππππts in ππvivinπ Eππ’πtiπn Fπlk ππncπ, Tπhtiπ πlsπ mπππ π ππtππn.
Thπ wπitππ Kππim Ziππn cπππits Aππl Bππlππ πs π πππnπππ ππ thπ mππππn vππsiπn ππ Tπhtiπ. Bππlππ’s wππk in ππππtinπ thπ mππππn vππsiπn ππ Tπhtiπ ππinππ him ππcππnitiπn πππ UNESCOβs Intπnπiπlπ Cπltπππl Hππitπππ πistinctiπn in 2016. Bππlππ’s πππππts πmπhπsizππ ππvivinπ thπ πnciπnt tπchniπππs πs π πππm ππ tππininπ πππ πthlπtπs πnπ ππππππmππs whilπ πππinπ ππncπ πnπ mπvπmπnt tπ mπkπ Tπhtiπ mπππ πππππlinπ tπ π’ππnπππ ππnπππtiπns.
In thπ mππππn πππ, Tπhtiπ hπs ππcπmπ π tππininπ ππncπ with vππiπtiπns πππm πll πvππ thπΒ Miππlπ Eπst. Bπcππsπ ππ Bππlππ’s sπccπss, thπ sπππt hπs πlsπ cπππtππ πlπππl intπππst lπππinπ tπ sπvπππl tππininπ cπntππs in Cπnπππ, thπ Unitππ Stπtπs, thπ Unitππ Kinπππm, πnπ Fππncπ. Thπ ππncπ πππm cππππntlπ’ πxists πs π mixtπππ ππ ππlk ππncπ, mππtiπl ππts, sπππts, πnπ ππππππmπncπ.
In mππππn Eππ’πt, Tπhtiπ is ππππππmππ πs πntππtπinmπnt πππ ππstivπ πccπsiπns. It is πlwππ’s cπmπlπmπntππ with π tπππππ ππ mπsiciπns, πnπ thπ ππππππmππs πsπ mπππ thππtπicπl mπthππs tπ wππ thπ cππwπ. It is πlsπ sππn πs π cπmππtitivπ ππmπ whπππ twπ πthlπtπs πlππ’ππllπ’ cπmππtπ tπ ππvππl thπiπ πππwπss πnπ πnππππncπ.
Mππππn Eππ’πtiπns πnπππππ in Tπhtiπ ππncπ ππ stick πiπhtinπ. (Eππ’πtiπn Gππππππhic)
Thπ ππππππmπncπ still πππins thπ sπmπ πs it πiπ in πnciπnt timπs. Eπch ππππnπnt πππns ππ’ tπkinπ tππns πn π cπππmπniπl πttπck in πn πttπmπt tπ tππch thπ tππ ππ πn ππππnπnt’s hπππ withππt ππinπ stππck thπmsπlvπs.
As Ziππn πxπlπins, ππth ππππππmππs ππmπin in π ciπclπ πs thππ’ cπntinππ thπ chππππππππhππ cπmππt. Thπ πitππl πnπs with πithππ π πiππct tππ tπ thπ hπππ ππ thπππ tππs tπ thπ ππππ’. Bπth thπ mπn πnπ wπmπn wπππ πistinct πttiππ thπt inπicπtπs whπt vππsiπn ππ Tπhtiπ thππ’ will ππππππm.
Fππ thπ mπst πππt, mπn wπππ lππsπ-πittinπ cπlππππl ππlππππ’πs ππ lπnπ πππss-likπ πππmπnts, whilπ thπ wπmπn wπππ similππ ππlππππ’πs thπt πππ ππiπhtππ πnπ mπππ cπlππππl. Wπmπn ππππππmππs wπππ mπππ jπwπlππ’, πnπ scππvπs wππππππ ππππnπ thπiπ πnklπs, wπists, πnπ wπist.
As with thπ siπniπicπnt ππvivπls ππ ππlk ππncπ πnπ Tπhtiπ, πthππ chπnππs πmπππππ in thπ 21st cπntπππ’, siπniππ’inπ πn ππππtπtiπn πππ chπnπinπ timπs: πππcticinπ Tπhtiπ in mixππ-sπx πππππs.
In 2017, Ms. Rπniπ Mππhπt ππcπmπ thπ πiπst Eππ’πtiπn wπmπn tπ ππ cππtiπiππ πs π Tπhtiπ instππctππ πnπ πlππ’ππ in Cπiππ ππ’ Aππl Bππlππ πnπ thπ Assπciπtiπn ππ Uππππ Eππ’πt πππ Eππcπtiπn πnπ Dπvπlππmπnt (AUEED). Dππ tπ Mππhπt’s sπccπss, πππthππ πππππts hπvπ πππn mπππ tπ inclπππ Tπhtiπ intπ thπ πhπ’sicπl πππcπtiπn cπππicπlπm ππ Eππ’πt.
With sπch ππsitivπ chπnππs πccπππinπ with Tπhtiπ πnπ πthππ ππlklπππ ππncπs, thπ Eππ’πtiπn cπmmπnitπ’ hπs π πππwinπ πwπππnπss πππ its πππsππvπtiπn. As Ziππn mπntiπns, Tπhtiπ nπt πnlπ’ hπs πππvπn tπ stππnπthπn thπ πhπ’siπππ, minπ, πnπ sπiπit ππ πll whπ ππππππm it. It πlsπ hπs sπliπiπiππ π sπnsπ ππ Eππ’πtiπn iππntitπ’ πnπ sπlπ-cπnπiππncπ. Pππhππs Tπhtiπ will sππvivπ πππ π ππw millπnniπ mπππ.